Primero tienes que encontrar el directorio más grande.
cd /
sudo du -xh --max-depth=1 | sort -h
Ubuntu Encuentra los archivos y directorios más grandes
Ubuntu Buscar archivo php.ini
Para modificar la configuración de PHP debes editar el archivo php.ini.
Hay algunas ubicaciones posibles en Ubuntu para php.ini como
# locate php.ini
/etc/php/8.3/apache2/php.ini
/etc/php/8.3/cgi/php.ini
/etc/php/8.3/cli/php.ini